Matthew 14:36 in Hindi

Matthew 14:36
और उस से बिनती करने लगे, कि वह उन्हें अपने वस्त्र के आंचल ही को छूने दे: और जितनों ने उसे छूआ, वे चंगे हो गए॥

Matthew 14:36 Image

Matthew 14

Matthew 14:36 in Other Translations

King James Version (KJV)
And besought him that they might only touch the hem of his garment: and as many as touched were made perfectly whole.

American Standard Version (ASV)
and they besought him that they might only touch the border of his garment: and as many as touched were made whole.

Bible in Basic English (BBE)
With the request that they might only put their hands on the edge of his robe: and all those who did so were made well.

Darby English Bible (DBY)
and besought him that they might only touch the hem of his garment; and as many as touched were made thoroughly well.

World English Bible (WEB)
and they begged him that they might just touch the fringe of his garment. As many as touched it were made whole.

Young's Literal Translation (YLT)
and were calling on him that they might only touch the fringe of his garment, and as many as did touch were saved.

And	καὶ	kai	kay
besought	παρεκάλουν	parakaleō	pa-ra-ka-LAY-oh
him	αὐτὸν	autos	af-TOSE
that	ἵνα	hina	EE-na
only	μόνον	monon	MOH-none
they might touch	ἅψωνται	haptomai	A-ptoh-may
the	τοῦ	ho	oh
hem	κρασπέδου	kraspedon	KRA-spay-thone
	τοῦ	ho	oh
garment:	ἱματίου	himation	ee-MA-tee-one
of his	αὐτοῦ·	autos	af-TOSE
and	καὶ	kai	kay
as many as	ὅσοι	hosos	OH-sose
touched	ἥψαντο	haptomai	A-ptoh-may
were made perfectly whole.	διεσώθησαν	diasōzō	thee-ah-SOH-zoh

Tags और उस से बिनती करने लगे कि वह उन्हें अपने वस्त्र के आंचल ही को छूने दे और जितनों ने

Matthew 14:36 Concordance Matthew 14:36 Interlinear Matthew 14:36 Image

Read Full Chapter : Matthew 14

← View in Tamil हिंदी (hi) →

Cross Reference

मरकुस 3:10
क्योंकि उस ने बहुतों को चंगा किया था; इसलिये जितने लोग रोग से ग्रसित थे, उसे छूने के लिये उस पर गिरे पड़ते थे।

लूका 6:19
और सब उसे छूना चाहते थे, क्योंकि उस में से सामर्थ निकलकर सब को चंगा करती थी॥

मत्ती 9:20
और देखो, एक स्त्री ने जिस के बारह वर्ष से लोहू बहता था, उसके पीछे से आकर उसके वस्त्र के आंचल को छू लिया।

यूहन्ना 6:37
जो कुछ पिता मुझे देता है वह सब मेरे पास आएगा, उसे मैं कभी न निकालूंगा।

यूहन्ना 7:23
जब सब्त के दिन मनुष्य का खतना किया जाता है ताकि मूसा की व्यवस्था की आज्ञा टल न जाए, तो तुम मुझ पर क्यों इसलिये क्रोध करते हो, कि मैं ने सब्त के दिन एक मनुष्य को पूरी रीति से चंगा किया।

प्रेरितों के काम 3:16
और उसी के नाम ने, उस विश्वास के द्वारा जो उसके नाम पर है, इस मनुष्य को जिसे तुम देखते हो और जानते भी हो सामर्थ दी है; और निश्चय उसी विश्वास ने जो उसके द्वारा है, इस को तुम सब के साम्हने बिलकुल भला चंगा कर दिया है।

निर्गमन 28:33
और उसके नीचे वाले घेरे में चारों ओर नीले, बैंजनी और लाल रंग के कपड़े के अनार बनवाना, और उनके बीच बीच चारों ओर सोने की घंटीयां लगवाना,

प्रेरितों के काम 4:14
और उस मनुष्य को जो अच्छा हुआ था, उन के साथ खड़े देखकर, वे विरोध में कुछ न कह सके।

प्रेरितों के काम 19:11
और परमेश्वर पौलुस के हाथों से सामर्थ के अनोखे काम दिखाता था।

प्रेरितों के काम 4:9
हे लोगों के सरदारों और पुरनियों, इस दुर्बल मनुष्य के साथ जो भलाई की गई है, यदि आज हम से उसके विषय में पूछ पाछ की जाती है, कि वह क्योंकर अच्छा हुआ।

गिनती 15:38
इस्त्राएलियों से कह, कि अपनी पीढ़ी पीढ़ी में अपने वस्त्रों के कोर पर झालर लगाया करना, और एक एक कोर की झालर पर एक नीला फीता लगाया करना;

मत्ती 23:5
वे अपने सब काम लोगों को दिखाने के लिये करते हैं: वे अपने तावीजों को चौड़े करते, और अपने वस्त्रों की को रें बढ़ाते हैं।

Hindi Bible