Matthew 13:51
क्या तुम ने ये सब बातें समझीं?
Matthew 13:51 in Other Translations
King James Version (KJV)
Jesus saith unto them, Have ye understood all these things? They say unto him, Yea, Lord.
American Standard Version (ASV)
Have ye understood all these things? They say unto him, Yea.
Bible in Basic English (BBE)
Are all these things now clear to you? They say to him, Yes.
Darby English Bible (DBY)
Jesus says to them, Have ye understood all these things? They say to him, Yea, [Lord].
World English Bible (WEB)
Jesus said to them, "Have you understood all these things?" They answered him, "Yes, Lord."
Young's Literal Translation (YLT)
Jesus saith to them, `Did ye understand all these?' They say to him, `Yes, sir.'
| saith |
Λέγει |
legō |
LAY-goh |
| unto them, |
αὐτοῖς |
autos |
af-TOSE |
|
ὁ |
ho |
oh |
| Jesus |
Ἰησοῦς, |
iēsous |
ee-ay-SOOS |
| Have ye understood |
Συνήκατε |
syniēmi |
syoon-EE-ay-mee |
| these things? |
ταῦτα |
tauta |
TAF-ta |
| all |
πάντα |
pas |
pahs |
| They say |
λέγουσιν |
legō |
LAY-goh |
| unto him, |
αὐτῷ |
autos |
af-TOSE |
| Yea, |
Ναί, |
nai |
nay |
| Lord. |
κύριε |
kyrios |
KYOO-ree-ose |
Read Full Chapter :
Matthew 13