Luke 17:27 in Hindi

Luke 17:27
जिस दिन तक नूह जहाज पर न चढ़ा, उस दिन तक लोग खाते-पीते थे, और उन में ब्याह-शादी होती थी; तब जल-प्रलय ने आकर उन सब को नाश किया।

Luke 17:27 Image

⇦ Luke 17:26 Luke 17 Luke 17:28 ⇨

Luke 17:27 in Other Translations

King James Version (KJV)
They did eat, they drank, they married wives, they were given in marriage, until the day that Noe entered into the ark, and the flood came, and destroyed them all.

American Standard Version (ASV)
They ate, they drank, they married, they were given in marriage, until the day that Noah entered into the ark, and the flood came, and destroyed them all.

Bible in Basic English (BBE)
They were feasting and taking wives and getting married, till the day of the overflowing of the waters, when Noah went into the ark, and they all came to destruction.

Darby English Bible (DBY)
they ate, they drank, they married, they were given in marriage, until the day that Noe entered into the ark, and the flood came and destroyed all [of them];

World English Bible (WEB)
They ate, they drank, they married, they were given in marriage, until the day that Noah entered into the ark, and the flood came, and destroyed them all.

Young's Literal Translation (YLT)
they were eating, they were drinking, they were marrying, they were given in marriage, till the day that Noah entered into the ark, and the deluge came, and destroyed all;

They did eat,	ἤσθιον	esthiō	ay-STHEE-oh
they drank,	ἔπινον	pinō	PEE-noh
they married wives,	ἐγάμουν	gameō	ga-MAY-oh
they were given in marriage,	ἐξεγαμίζοντο	ekgamizō	ake-ga-MEE-zoh
until	ἄχρι	achri	AH-hree
that	ἧς	hos	ose
the day	ἡμέρας	hēmera	ay-MAY-ra
entered	εἰσῆλθεν	eiserchomai	ees-ARE-hoh-may
Noe	Νῶε	nōe	NOH-ay
into	εἰς	eis	ees
the	τὴν	ho	oh
ark,	κιβωτόν	kibōtos	kee-voh-TOSE
and	καὶ	kai	kay
came,	ἦλθεν	erchomai	ARE-hoh-may
the	ὁ	ho	oh
flood	κατακλυσμὸς	kataklysmos	ka-ta-klyoo-SMOSE
and	καὶ	kai	kay
destroyed	ἀπώλεσεν	apollymi	ah-POLE-lyoo-mee
them all.	ἅπαντας	hapas	A-pahs

Tags जिस दिन तक नूह जहाज पर चढ़ा उस दिन तक लोग खातेपीते थे और उन में ब्याहशादी होती थी तब

Luke 17:27 Concordance Luke 17:27 Interlinear Luke 17:27 Image

Read Full Chapter : Luke 17

← View in Tamil हिंदी (hi) →

Cross Reference

व्यवस्थाविवरण 6:10
और जब तेरा परमेश्वर यहोवा तुझे उस देश में पहुंचाए जिसके विषय में उसने इब्राहीम, इसहाक, और याकूब नाम, तेरे पूर्वजों से तुझे देने की शपथ खाई, और जब वह तुझ को बड़े बड़े और अच्छे नगर, जो तू ने नहीं बनाए,

व्यवस्थाविवरण 8:12
ऐसा न हो कि जब तू खाकर तृप्त हो, और अच्छे अच्छे घर बनाकर उन में रहने लगे,

1 शमूएल 25:36
तब अबीगैल नाबाल के पास लौट गई; और क्या देखती है, कि वह घर में राजा की सी जेवनार कर रहा है। और नाबाल का मन मगन है, और वह नशे में अति चूर हो गया है; इसलिये उसने भोर के उजियाले होने से पहिले उस से कुछ भी न कहा।

अय्यूब 21:9
उनके घर में भयरहित कुशल रहता है, और ईश्वर की छड़ी उन पर नहीं पड़ती।

यशायाह 21:4
मेरा हृदय धड़कता है, मैं अत्यन्त भयभीत हूं, जिस सांझ की मैं बाट जोहता था उसे उसने मेरी थरथराहट का कारण कर दिया है।

यशायाह 22:12
उस समय सेनाओं के प्रभु यहोवा ने रोने-पीटने, सिर मुंडाने और टाट पहिनने के लिये कहा था;

लूका 12:19
और वहां अपना सब अन्न और संपत्ति रखूंगा: और अपने प्राण से कहूंगा, कि प्राण, तेरे पास बहुत वर्षों के लिये बहुत संपत्ति रखी है; चैन कर, खा, पी, सुख से रह।

लूका 16:19
एक धनवान मनुष्य था जो बैंजनी कपड़े और मलमल पहिनता और प्रति दिन सुख-विलास और धूम-धाम के साथ रहता था।

1 थिस्सलुनीकियों 5:1
पर हे भाइयो, इसका प्रयोजन नहीं, कि समयों और कालों के विषय में तुम्हारे पास कुछ लिखा जाए।

Hindi Bible