Bible

Leviticus 23:24 in Hindi

Leviticus 23:24
इस्त्राएलियों से कह, कि सातवें महीने के पहिले दिन को तुम्हारे लिये परमविश्राम हो; उस में स्मरण दिलाने के लिये नरसिंगे फूंके जाएं, और एक पवित्र सभा इकट्ठी हो।

Leviticus 23:24 in Other Translations

King James Version (KJV)
Speak unto the children of Israel, saying, In the seventh month, in the first day of the month, shall ye have a sabbath, a memorial of blowing of trumpets, an holy convocation.

American Standard Version (ASV)
Speak unto the children of Israel, saying, In the seventh month, on the first day of the month, shall be a solemn rest unto you, a memorial of blowing of trumpets, a holy convocation.

Bible in Basic English (BBE)
Say to the children of Israel, In the seventh month, on the first day of the month, let there be a special day of rest for you, a day of memory, marked by the blowing of horns, a meeting for worship.

Darby English Bible (DBY)
Speak unto the children of Israel, saying, In the seventh month, on the first of the month, shall ye have a rest, a memorial of blowing of trumpets, a holy convocation.

Webster's Bible (WBT)
Speak to the children of Israel, saying, In the seventh month, in the first day of the month, shall ye have a sabbath, a memorial of blowing of trumpets, a holy convocation.

World English Bible (WEB)
"Speak to the children of Israel, saying, 'In the seventh month, on the first day of the month, shall be a solemn rest to you, a memorial of blowing of trumpets, a holy convocation.

Young's Literal Translation (YLT)
`Speak unto the sons of Israel, saying, In the seventh month, on the first of the month, ye have a sabbath, a memorial of shouting, a holy convocation;

Speak דַּבֵּ֛ר dābar da-VAHR
unto אֶל ʾēl ale
the children בְּנֵ֥י bēn bane
of Israel, יִשְׂרָאֵ֖ל yiśrāʾēl yees-ra-ALE
saying, לֵאמֹ֑ר ʾāmar ah-MAHR
month, בַּחֹ֨דֶשׁ ḥōdeš hoh-DESH
In the seventh הַשְּׁבִיעִ֜י šĕbîʿî sheh-vee-EE
in the first בְּאֶחָ֣ד ʾeḥād eh-HAHD
of the month, לַחֹ֗דֶשׁ ḥōdeš hoh-DESH
shall ye have יִֽהְיֶ֤ה hāyâ ha-YA
לָכֶם֙
a sabbath, שַׁבָּת֔וֹן šabbātôn sha-ba-TONE
a memorial זִכְר֥וֹן zikrôn zeek-RONE
of blowing תְּרוּעָ֖ה tĕrûʿâ teh-roo-AH
convocation. מִקְרָא miqrāʾ meek-RA
of trumpets, an holy קֹֽדֶשׁ׃ qōdeš koh-DESH



Read Full Chapter : Leviticus 23

Hindi Bible