Hebrews 1:5 in Hindi

Hebrews 1:5
क्योंकि स्वर्गदूतों में से उस ने कब किसी से कहा, कि तू मेरा पुत्र है, आज तू मुझ से उत्पन्न हुआ? और फिर यह, कि मैं उसका पिता हूंगा, और वह मेरा पुत्र होगा?

Hebrews 1:5 Image

⇦ Hebrews 1:4 Hebrews 1 Hebrews 1:6 ⇨

Hebrews 1:5 in Other Translations

King James Version (KJV)
For unto which of the angels said he at any time, Thou art my Son, this day have I begotten thee? And again, I will be to him a Father, and he shall be to me a Son?

American Standard Version (ASV)
For unto which of the angels said he at any time, Thou art my Son, This day have I begotten thee? and again, I will be to him a Father, And he shall be to me a Son?

Bible in Basic English (BBE)
To which of the angels did God say at any time, You are my Son, this day I have given you being? or, I will be his Father, and he will be my Son?

Darby English Bible (DBY)
For to which of the angels said he ever, *Thou* art my Son: this day have *I* begotten thee? and again, *I* will be to him for father, and *he* shall be to me for son?

World English Bible (WEB)
For to which of the angels did he say at any time, "You are my Son, Today have I become your father?" and again, "I will be to him a Father, And he will be to me a Son?"

Young's Literal Translation (YLT)
For to which of the messengers said He ever, `My Son thou art -- I to-day have begotten thee?' and again, `I will be to him for a father, and he shall be to Me for a son?'

unto which	Τίνι	tis	tees
For	γὰρ	gar	gahr
said he	εἶπέν	epō	APE-oh
at any time,	ποτε	pote	poh-TAY
the	τῶν	ho	oh
of angels	ἀγγέλων	angelos	ANG-gay-lose
Son,	Υἱός	huios	yoo-OSE
my	μου	mou	moo
art	εἶ	ei	ee
Thou	σύ	sy	syoo
I	ἐγὼ	egō	ay-GOH
this day	σήμερον	sēmeron	SAY-may-rone
have begotten	γεγέννηκά	gennaō	gane-NA-oh
thee?	σε	se	say
And	καὶ	kai	kay
again,	πάλιν	palin	PA-leen
I	Ἐγὼ	egō	ay-GOH
will be	ἔσομαι	esomai	A-soh-may
him	αὐτῷ	autos	af-TOSE
to	εἰς	eis	ees
a Father,	πατέρα	patēr	pa-TARE
and	καὶ	kai	kay
he	αὐτὸς	autos	af-TOSE
shall be	ἔσται	esomai	A-soh-may
me	μοι	moi	moo
to	εἰς	eis	ees
a Son?	υἱόν	huios	yoo-OSE

Tags क्योंकि स्वर्गदूतों में से उस ने कब किसी से कहा कि तू मेरा पुत्र है आज तू मुझ से उत्पन्न

Hebrews 1:5 Concordance Hebrews 1:5 Interlinear Hebrews 1:5 Image

Read Full Chapter : Hebrews 1

← View in Tamil हिंदी (hi) →

Cross Reference

भजन संहिता 2:7
मैं उस वचन का प्रचार करूंगा: जो यहोवा ने मुझ से कहा, तू मेरा पुत्रा है, आज तू मुझ से उत्पन्न हुआ।

प्रेरितों के काम 13:33
कि परमेश्वर ने यीशु को जिलाकर, वही प्रतिज्ञा हमारी सन्तान के लिये पूरी की, जैसा दूसरे भजन में भी लिखा है, कि तू मेरा पुत्र है; आज मैं ही ने तुझे जन्माया है।

इब्रानियों 5:5
वैसे ही मसीह ने भी महायाजक बनने की बड़ाई अपने आप से नहीं ली, पर उस को उसी ने दी, जिस ने उस से कहा था, कि तू मेरा पुत्र है, आज मैं ही ने तुझे जन्माया है।

1 इतिहास 22:10
वही मेरे नाम का भवन बनाएगा। और वही मेरा पुत्र ठहरेगा और मैं उसका पिता ठहरूंगा, और उसकी राजगद्दी को मैं इस्राएल के ऊपर सदा के लिये स्थिर रखूंगा।

2 शमूएल 7:14
मैं उसका पिता ठहरूंगा, और वह मेरा पुत्र ठहरेगा। यदि वह अधर्म करे, तो मैं उसे मनुष्यों के योग्य दण्ड से, और आदमियों के योग्य मार से ताड़ना दूंगा।

1 इतिहास 17:13
मैं उसका पिता ठहरूंगा और वह मेरा पुत्र ठहरेगा; और जैसे मैं ने अपनी करुणा उस पर से जो तुझ से पहिले था हटाई, वैसे मैं उस पर से न हटाऊंगा,

भजन संहिता 89:26
वह मुझे पुकार के कहेगा, कि तू मेरा पिता है, मेरा ईश्वर और मेरे बचने की चट्टान है।

1 इतिहास 28:6
और उसने मुझ से कहा, कि तेरा पुत्र सुलैमान ही मेरे भवन और आंगनों को बनाएगा, क्योंकि मैं ने उसको चुन लिया है कि मेरा पुत्र ठहरे, और मैं उसका पिता ठहरूंगा।

Hindi Bible