Genesis 32:3 in Hindi

Genesis 32:3
तब याकूब ने सेईर देश में, अर्थात एदोम देश में, अपने भाई ऐसाव के पास अपने आगे दूत भेज दिए।

⇦ Genesis 32:2 Genesis 32 Genesis 32:4 ⇨

Genesis 32:3 in Other Translations

King James Version (KJV)
And Jacob sent messengers before him to Esau his brother unto the land of Seir, the country of Edom.

American Standard Version (ASV)
And Jacob sent messengers before him to Esau his brother unto the land of Seir, the field of Edom.

Bible in Basic English (BBE)
Now Jacob sent servants before him to Esau, his brother, in the land of Seir, the country of Edom;

Darby English Bible (DBY)
And Jacob sent messengers before his face to Esau his brother, into the land of Seir, the fields of Edom.

Webster's Bible (WBT)
And Jacob sent messengers before him to Esau his brother, to the land of Seir, the country of Edom.

World English Bible (WEB)
Jacob sent messengers in front of him to Esau, his brother, to the land of Seir, the field of Edom.

Young's Literal Translation (YLT)
And Jacob sendeth messengers before him unto Esau his brother, towards the land of Seir, the field of Edom,

sent	וַיִּשְׁלַ֨ח	šālaḥ	sha-LAHK
And Jacob	יַֽעֲקֹ֤ב	yaʿăqōb	ya-uh-KOVE
messengers	מַלְאָכִים֙	mălʾok	mul-OKE
before him	לְפָנָ֔יו	pānîm	pa-NEEM
to	אֶל	ʾēl	ale
Esau	עֵשָׂ֖ו	ʿēśāw	ay-SAHV
his brother	אָחִ֑יו	ʾāḥ	ak
unto the land	אַ֥רְצָה	ʾereṣ	eh-RETS
of Seir,	שֵׂעִ֖יר	śēʿîr	say-EER
the country	שְׂדֵ֥ה	śāde	sa-DEH
of Edom.	אֱדֽוֹם׃	ʾĕdōm	ay-DOME

Tags तब याकूब ने सेईर देश में अर्थात एदोम देश में अपने भाई ऐसाव के पास अपने आगे दूत भेज दिए।

Genesis 32:3 Concordance Genesis 32:3 Interlinear Genesis 32:3 Image

Read Full Chapter : Genesis 32

← View in Tamil हिंदी (hi) →

Cross Reference

उत्पत्ति 25:30
तब ऐसाव ने याकूब से कहा, वह जो लाल वस्तु है, उसी लाल वस्तु में से मुझे कुछ खिला, क्योंकि मैं थका हूं। इसी कारण उसका नाम एदोम भी पड़ा।

यहोशू 24:4
फिर मैं ने इसहाक को याकूब और ऐसाव दिया। और ऐसाव को मैं ने सेईर नाम पहाड़ी देश दिया कि वह उसका अधिकारी हो, परन्तु याकूब बेटों-पोतों समेत मिस्र को गया।

उत्पत्ति 14:6
और सेईर नाम पहाड़ में होरियों को, मारते मारते उस एल्पारान तक जो जंगल के पास है पहुंच गए।

उत्पत्ति 33:14
सो मेरा प्रभु अपने दास के आगे बढ़ जाए, और मैं इन पशुओं की गति के अनुसार, जो मेरे आगे है, और लड़के बालों की गति के अनुसार धीरे धीरे चल कर सेईर में अपने प्रभु के पास पहुंचूंगा।

व्यवस्थाविवरण 2:5
उन्हें न छेड़ना; क्योंकि उनके देश में से मैं तुम्हें पाँव धरने का ठौर तक न दूँगा, इस कारण कि मैं ने सेईर पर्वत ऐसावियों के अधिकार में कर दिया हैं।

लूका 9:52
और उस ने अपने आगे दूत भेजे: वे सामरियों के एक गांव में गए, कि उसके लिये जगह तैयार करें।

उत्पत्ति 27:41
ऐसाव ने तो याकूब से अपने पिता के दिए हुए आशीर्वाद के कारण बैर रखा; सो उसने सोचा, कि मेरे पिता के अन्तकाल का दिन निकट है, फिर मैं अपने भाई याकूब को घात करूंगा।

लूका 14:31
या कौन ऐसा राजा है, कि दूसरे राजा से युद्ध करने जाता हो, और पहिले बैठकर विचार न कर ले कि जो बीस हजार लेकर उसका साम्हना कर सकता हूं, कि नहीं?

उत्पत्ति 33:16
तब ऐसाव ने उसी दिन सेईर जाने को अपना मार्ग लिया।

उत्पत्ति 36:6
और ऐसाव अपनी पत्नियों, और बेटे-बेटियों, और घर के सब प्राणियों, और अपनी भेड़-बकरी, और गाय-बैल आदि सब पशुओं, निदान अपनी सारी सम्पत्ति को, जो उसने कनान देश में संचय की थी, ले कर अपने भाई याकूब के पास से दूसरे देश को चला गया।

व्यवस्थाविवरण 2:22
जैसे कि उसने सेईर के निवासी ऐसावियों के साम्हने से होरियों को नाश किया, और उन्होंने उन को उस देश से निकाल दिया, और आज तक उनके स्थान पर वे आप निवास करते हैं।

मलाकी 3:1
देखो, मैं अपने दूत को भेजता हूं, और वह मार्ग को मेरे आगे सुधारेगा, और प्रभु, जिसे तुम ढूंढ़ते हो, वह अचानक अपने मन्दिर में आ जाएगा; हां वाचा का वह दूत, जिसे तुम चाहते हो, सुनो, वह आता है, सेनाओं के यहोवा का यही वचन है।

Hindi Bible