Psalm 74:15
तू ने तो सोता खोल कर जल की धारा बहाई, तू ने तो बारहमासी नदियों को सुखा डाला।
Thou | אַתָּ֣ה | ʾattâ | ah-TA |
didst cleave | בָ֭קַעְתָּ | bāqaʿtā | VA-ka-ta |
the fountain | מַעְיָ֣ן | maʿyān | ma-YAHN |
flood: the and | וָנָ֑חַל | wānāḥal | va-NA-hahl |
thou | אַתָּ֥ה | ʾattâ | ah-TA |
driedst up | ה֝וֹבַ֗שְׁתָּ | hôbaštā | HOH-VAHSH-ta |
mighty | נַהֲר֥וֹת | nahărôt | na-huh-ROTE |
rivers. | אֵיתָֽן׃ | ʾêtān | ay-TAHN |