Bible

Psalm 137:1 in Hindi

Psalm 137:1
बाबुल की नहरों के किनारे हम लोग बैठ गए, और सिय्योन को स्मरण करके रो पड़े!

Psalm 137:1 in Other Translations

King James Version (KJV)
By the rivers of Babylon, there we sat down, yea, we wept, when we remembered Zion.

American Standard Version (ASV)
By the rivers of Babylon, There we sat down, yea, we wept, When we remembered Zion.

Bible in Basic English (BBE)
By the rivers of Babylon we were seated, weeping at the memory of Zion,

Darby English Bible (DBY)
By the rivers of Babylon, there we sat down; yea, we wept when we remembered Zion.

World English Bible (WEB)
By the rivers of Babylon, there we sat down. Yes, we wept, when we remembered Zion.

Young's Literal Translation (YLT)
By rivers of Babylon -- There we did sit, Yea, we wept when we remembered Zion.

By עַ֥ל ʿal al
the rivers נַהֲר֨וֹת׀ nāhār na-HAHR
of Babylon, בָּבֶ֗ל bābel ba-VEL
there שָׁ֣ם šām shahm
we sat down, יָ֭שַׁבְנוּ yāšab ya-SHAHV
yea, גַּם gam ɡahm
we wept, בָּכִ֑ינוּ bākâ ba-HA
when we remembered בְּ֝זָכְרֵ֗נוּ zākar za-HAHR
אֶת ʾēt ate
Zion. צִיּֽוֹן׃ ṣiyyôn tsee-YONE



Read Full Chapter : Psalm 137

Hindi Bible