Bible

Matthew 9:5 in Hindi

Matthew 9:5
सहज क्या है, यह कहना, कि तेरे पाप क्षमा हुए; या यह कहना कि उठ और चल फिर।

Matthew 9:5 in Other Translations

King James Version (KJV)
For whether is easier, to say, Thy sins be forgiven thee; or to say, Arise, and walk?

American Standard Version (ASV)
For which is easier, to say, Thy sins are forgiven; or to say, Arise, and walk?

Bible in Basic English (BBE)
For which is the simpler, to say, You have forgiveness for your sins; or to say, Get up and go?

Darby English Bible (DBY)
For which is easier: to say, Thy sins are forgiven; or to say, Rise up and walk?

World English Bible (WEB)
For which is easier, to say, 'Your sins are forgiven;' or to say, 'Get up, and walk?'

Young's Literal Translation (YLT)
for which is easier? to say, The sins have been forgiven to thee; or to say, Rise, and walk?

whether τί tis tees
For γάρ gar gahr
is ἐστιν esti ay-STEE
easier, εὐκοπώτερον eukopōteros afe-koh-POH-tay-rose
to say, εἰπεῖν epō APE-oh
be forgiven Ἀφέωνταί aphiēmi ah-FEE-ay-mee
thee; σοι soi soo
αἱ ho oh
sins ἁμαρτίαι hamartia a-mahr-TEE-ah
or ē ay
to say, εἰπεῖν epō APE-oh
Arise, Ἔγειραι egeirō ay-GEE-roh
and καὶ kai kay
walk? περιπάτει peripateō pay-ree-pa-TAY-oh



Read Full Chapter : Matthew 9

Hindi Bible