Numbers 20:24
हारून अपने लोगों में जा मिलेगा; क्योंकि तुम दोनों ने जो मरीबा नाम सोते पर मेरा कहना छोड़कर मुझ से बलवा किया है, इस कारण वह उस देश में जाने न पाएगा जिसे मैं ने इस्त्राएलियों को दिया है।
| Aaron | יֵֽאָסֵ֤ף | yēʾāsēp | yay-ah-SAFE |
| shall be gathered | אַֽהֲרֹן֙ | ʾahărōn | ah-huh-RONE |
| unto | אֶל | ʾel | el |
| his people: | עַמָּ֔יו | ʿammāyw | ah-MAV |
| for | כִּ֣י | kî | kee |
| not shall he | לֹ֤א | lōʾ | loh |
| enter | יָבֹא֙ | yābōʾ | ya-VOH |
| into | אֶל | ʾel | el |
| the land | הָאָ֔רֶץ | hāʾāreṣ | ha-AH-rets |
| which | אֲשֶׁ֥ר | ʾăšer | uh-SHER |
| given have I | נָתַ֖תִּי | nātattî | na-TA-tee |
| unto the children | לִבְנֵ֣י | libnê | leev-NAY |
| of Israel, | יִשְׂרָאֵ֑ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
| because | עַ֛ל | ʿal | al |
| אֲשֶׁר | ʾăšer | uh-SHER | |
| against rebelled ye | מְרִיתֶ֥ם | mĕrîtem | meh-ree-TEM |
| אֶת | ʾet | et | |
| my word | פִּ֖י | pî | pee |
| at the water | לְמֵ֥י | lĕmê | leh-MAY |
| of Meribah. | מְרִיבָֽה׃ | mĕrîbâ | meh-ree-VA |