Numbers 11:21 Concordance
Numbers 11:21
फिर मूसा ने कहा, जिन लोगों के बीच मैं हूं उन में से छ: लाख तो प्यादे ही हैं; और तू ने कहा है, कि मैं उन्हें इतना मांस दूंगा, कि वे महीने भर उसे खाते ही रहेंगे।
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| said, | וַיֹּאמֶר֮ | ʾāmar | ah-MAHR |
| And Moses | מֹשֶׁה֒ | mōše | moh-SHEH |
| six | שֵׁשׁ | šēš | shaysh |
| hundred | מֵא֥וֹת | mēʾâ | may-AH |
| thousand | אֶ֙לֶף֙ | ʾelep | eh-LEF |
| footmen; | רַגְלִ֔י | raglî | rahɡ-LEE |
| The people, | הָעָ֕ם | ʿam | am |
| whom | אֲשֶׁ֥ר | ʾăšer | uh-SHER |
| I | אָֽנֹכִ֖י | ʾānōkî | ah-noh-HEE |
| among | בְּקִרְבּ֑וֹ | qereb | keh-REV |
| and thou | וְאַתָּ֣ה | ʾattâ | ah-TA |
| hast said, | אָמַ֗רְתָּ | ʾāmar | ah-MAHR |
| them flesh, | בָּשָׂר֙ | bāśār | ba-SAHR |
| I will give | אֶתֵּ֣ן | nātan | na-TAHN |
| לָהֶ֔ם | |||
| that they may eat | וְאָֽכְל֖וּ | ʾākal | ah-HAHL |
| month. | חֹ֥דֶשׁ | ḥōdeš | hoh-DESH |
| a whole | יָמִֽים׃ | yôm | yome |
Hindi Bible