Matthew 24:22
और यदि वे दिन घटाए न जाते, तो कोई प्राणी न बचता; परन्तु चुने हुओं के कारण वे दिन घटाए जाएंगे।
| And | καὶ | kai | kay |
| except | εἰ | ei | ee |
| μὴ | mē | may | |
| those | ἐκολοβώθησαν | ekolobōthēsan | ay-koh-loh-VOH-thay-sahn |
| days | αἱ | hai | ay |
| shortened, be should | ἡμέραι | hēmerai | ay-MAY-ray |
| there should no be | ἐκεῖναι | ekeinai | ake-EE-nay |
| οὐκ | ouk | ook | |
| flesh | ἂν | an | an |
| saved: | ἐσώθη | esōthē | ay-SOH-thay |
| πᾶσα | pasa | PA-sa | |
| but | σάρξ· | sarx | SAHR-ks |
| for | διὰ | dia | thee-AH |
| the | δὲ | de | thay |
| elect's | τοὺς | tous | toos |
sake | ἐκλεκτοὺς | eklektous | ake-lake-TOOS |
| those | κολοβωθήσονται | kolobōthēsontai | koh-loh-voh-THAY-sone-tay |
| αἱ | hai | ay | |
| days | ἡμέραι | hēmerai | ay-MAY-ray |
| shall be shortened. | ἐκεῖναι | ekeinai | ake-EE-nay |