Mark 9:41 Concordance
Mark 9:41
जो कोई एक कटोरा पानी तुम्हें इसलिये पिलाए कि तुम मसीह के हो तो मैं तुम से सच कहता हूं कि वह अपना प्रतिफल किसी रीति से न खोएगा।
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| whosoever | Ὃς | hos | ose |
| For | γὰρ | gar | gahr |
| ἂν | an | an | |
| shall give to drink | ποτίσῃ | potizō | poh-TEE-zoh |
| you | ὑμᾶς | hymas | yoo-MAHS |
| a cup | ποτήριον | potērion | poh-TAY-ree-one |
| of water | ὕδατος | hydōr | YOO-thore |
| in | ἐν | en | ane |
| τῷ | ho | oh | |
| name, | ὀνόματι | onoma | OH-noh-ma |
| my | μου, | mou | moo |
| because | ὅτι | hoti | OH-tee |
| to Christ, | Χριστοῦ | christos | hree-STOSE |
| ye belong | ἐστε | este | ay-STAY |
| verily | ἀμὴν | amēn | ah-MANE |
| I say | λέγω | legō | LAY-goh |
| unto you, | ὑμῖν | hymin | yoo-MEEN |
| οὐ | ou | oo | |
| not | μὴ | mē | may |
| he shall lose | ἀπολέσῃ | apollymi | ah-POLE-lyoo-mee |
| τὸν | ho | oh | |
| reward. | μισθὸν | misthos | mee-STHOSE |
| his | αὐτοῦ | autos | af-TOSE |
Hindi Bible