Mark 6:21
और ठीक अवसर पर जब हेरोदेस ने अपने जन्म दिन में अपने प्रधानों और सेनापतियों, और गलील के बड़े लोगों के लिये जेवनार की।
| And | Καὶ | kai | kay |
| when | γενομένης | genomenēs | gay-noh-MAY-nase |
| a convenient | ἡμέρας | hēmeras | ay-MAY-rahs |
| day | εὐκαίρου | eukairou | afe-KAY-roo |
| was come, | ὅτε | hote | OH-tay |
| Herod that | Ἡρῴδης | hērōdēs | ay-ROH-thase |
| on his | τοῖς | tois | toos |
| γενεσίοις | genesiois | gay-nay-SEE-oos | |
| birthday | αὐτοῦ | autou | af-TOO |
| made | δεῖπνον | deipnon | THEE-pnone |
| supper a | ἐποίει | epoiei | ay-POO-ee |
| to his | τοῖς | tois | toos |
| μεγιστᾶσιν | megistasin | may-gee-STA-seen | |
| lords, | αὐτοῦ | autou | af-TOO |
| καὶ | kai | kay | |
high | τοῖς | tois | toos |
| captains, | χιλιάρχοις | chiliarchois | hee-lee-AR-hoos |
| and | καὶ | kai | kay |
| τοῖς | tois | toos | |
| chief | πρώτοις | prōtois | PROH-toos |
| estates | τῆς | tēs | tase |
| of Galilee; | Γαλιλαίας | galilaias | ga-lee-LAY-as |