Luke 6:48
वह उस मनुष्य के समान है, जिस ने घर बनाते समय भूमि गहरी खोदकर चट्टान की नेव डाली, और जब बाढ़ आई तो धारा उस घर पर लगी, परन्तु उसे हिला न सकी; क्योंकि वह पक्का बना था।
| He is | ὅμοιός | homoios | OH-moo-OSE |
| like | ἐστιν | estin | ay-steen |
| a man | ἀνθρώπῳ | anthrōpō | an-THROH-poh |
| which | οἰκοδομοῦντι | oikodomounti | oo-koh-thoh-MOON-tee |
| built an | οἰκίαν | oikian | oo-KEE-an |
| house, | ὃς | hos | ose |
| and | ἔσκαψεν | eskapsen | A-ska-psane |
| digged | καὶ | kai | kay |
| deep, | ἐβάθυνεν | ebathynen | ay-VA-thyoo-nane |
| and | καὶ | kai | kay |
| laid | ἔθηκεν | ethēken | A-thay-kane |
| the foundation | θεμέλιον | themelion | thay-MAY-lee-one |
| on | ἐπὶ | epi | ay-PEE |
| a | τὴν | tēn | tane |
| rock: | πέτραν· | petran | PAY-trahn |
| and | πλημμύρας | plēmmyras | plame-MYOO-rahs |
| flood the when | δὲ | de | thay |
| arose, | γενομένης | genomenēs | gay-noh-MAY-nase |
| the | προσέῤῥηξεν | proserrhēxen | prose-ARE-ray-ksane |
| stream | ὁ | ho | oh |
| upon vehemently beat | ποταμὸς | potamos | poh-ta-MOSE |
| that | τῇ | tē | tay |
| οἰκίᾳ | oikia | oo-KEE-ah | |
| house, | ἐκείνῃ | ekeinē | ake-EE-nay |
| and | καὶ | kai | kay |
| could | οὐκ | ouk | ook |
| not | ἴσχυσεν | ischysen | EE-skyoo-sane |
| shake | σαλεῦσαι | saleusai | sa-LAYF-say |
| it: | αὐτὴν | autēn | af-TANE |
| for | τεθεμελίωτο | tethemeliōto | tay-thay-may-LEE-oh-toh |
| founded was it | γὰρ | gar | gahr |
| upon | ἐπὶ | epi | ay-PEE |
| a | τὴν | tēn | tane |
| rock. | πέτραν· | petran | PAY-trahn |