Isaiah 59:19
तब पश्चिम की ओर लोग यहोवा के नाम का, और पूर्व की ओर उसकी महिमा का भय मानेंगे; क्योंकि जब शत्रु महानद की नाईं चढ़ाई करेंगे तब यहोवा का आत्मा उसके विरुद्ध झण्डा खड़ा करेगा॥
| So shall they fear | וְיִֽירְא֤וּ | wĕyîrĕʾû | veh-yee-reh-OO |
| מִֽמַּעֲרָב֙ | mimmaʿărāb | mee-ma-uh-RAHV | |
| name the | אֶת | ʾet | et |
| of the Lord | שֵׁ֣ם | šēm | shame |
| west, the from | יְהוָ֔ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| and | וּמִמִּזְרַח | ûmimmizraḥ | oo-mee-meez-RAHK |
| his glory | שֶׁ֖מֶשׁ | šemeš | SHEH-mesh |
| from the rising | אֶת | ʾet | et |
| sun. the of | כְּבוֹד֑וֹ | kĕbôdô | keh-voh-DOH |
| When | כִּֽי | kî | kee |
| the enemy | יָב֤וֹא | yābôʾ | ya-VOH |
| in come shall | כַנָּהָר֙ | kannāhār | ha-na-HAHR |
| like a flood, | צָ֔ר | ṣār | tsahr |
| Spirit the | ר֥וּחַ | rûaḥ | ROO-ak |
| of the Lord | יְהוָ֖ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| standard a up lift shall | נֹ֥סְסָה | nōsĕsâ | NOH-seh-sa |
| against him. | בֽוֹ׃ | bô | voh |