Luke 24:11
परन्तु उन की बातें उन्हें कहानी सी समझ पड़ीं, और उन्होंने उन की प्रतीति न की।
| And | καὶ | kai | kay |
| their | ἐφάνησαν | ephanēsan | ay-FA-nay-sahn |
| ἐνώπιον | enōpion | ane-OH-pee-one | |
| words | αὐτῶν | autōn | af-TONE |
| seemed | ὡσεὶ | hōsei | oh-SEE |
| to | λῆρος | lēros | LAY-rose |
| them | τὰ | ta | ta |
| as | ῥήματα | rhēmata | RAY-ma-ta |
| idle tales, | αὐτῶν | autōn | af-TONE |
| and | καὶ | kai | kay |
| they believed not. | ἠπίστουν | ēpistoun | ay-PEE-stoon |
| them | αὐταῖς | autais | af-TASE |