Leviticus 21:18
कोई क्यों न हो जिस में दोष हो वह समीप न आए, चाहे वह अन्धा हो, चाहे लंगड़ा, चाहे नकचपटा हो, चाहे उसके कुछ अधिक अंग हो,
| For | כִּ֥י | kî | kee |
| whatsoever | כָל | kāl | hahl |
| man | אִ֛ישׁ | ʾîš | eesh |
| he be that | אֲשֶׁר | ʾăšer | uh-SHER |
| blemish, a hath | בּ֥וֹ | bô | boh |
| he shall not | מ֖וּם | mûm | moom |
| approach: | לֹ֣א | lōʾ | loh |
| a blind | יִקְרָ֑ב | yiqrāb | yeek-RAHV |
| man, | אִ֤ישׁ | ʾîš | eesh |
| or | עִוֵּר֙ | ʿiwwēr | ee-WARE |
| a lame, | א֣וֹ | ʾô | oh |
| or | פִסֵּ֔חַ | pissēaḥ | fee-SAY-ak |
| nose, flat a hath that he | א֥וֹ | ʾô | oh |
| or | חָרֻ֖ם | ḥārum | ha-ROOM |
| any thing superfluous, | א֥וֹ | ʾô | oh |
| שָׂרֽוּעַ׃ | śārûaʿ | sa-ROO-ah |