Lamentations 4:15
लोग उन को पुकार कर कहते हैं, अरे अशुद्ध लोगो, हट जाओ! हट जाओ! हम को मत छूओ! जब वे भाग कर मारे मारे फिरने लगे, तब अन्यजाति लोगों ने कहा, भविष्य में वे यहां टिकने नहीं पाएंगे।
| They cried | ס֣וּרוּ | sûrû | SOO-roo |
| unto them, Depart | טָמֵ֞א | ṭāmēʾ | ta-MAY |
| unclean; is it ye; | קָ֣רְאוּ | qārĕʾû | KA-reh-oo |
| depart, | לָ֗מוֹ | lāmô | LA-moh |
| depart, | ס֤וּרוּ | sûrû | SOO-roo |
| touch | ס֙וּרוּ֙ | sûrû | SOO-ROO |
| not: | אַל | ʾal | al |
| when | תִּגָּ֔עוּ | tiggāʿû | tee-ɡA-oo |
| away fled they | כִּ֥י | kî | kee |
| and | נָצ֖וּ | nāṣû | na-TSOO |
| wandered, | גַּם | gam | ɡahm |
| they said | נָ֑עוּ | nāʿû | NA-oo |
| heathen, the among | אָֽמְרוּ֙ | ʾāmĕrû | ah-meh-ROO |
| They shall no | בַּגּוֹיִ֔ם | baggôyim | ba-ɡoh-YEEM |
| more | לֹ֥א | lōʾ | loh |
| sojourn | יוֹסִ֖יפוּ | yôsîpû | yoh-SEE-foo |
| there. | לָגֽוּר׃ | lāgûr | la-ɡOOR |