Judges 17:2 Interlinear
Judges 17:2
उसने अपनी माता से कहा, जो ग्यारह सौ टुकड़े चान्दी तुझ से ले लिए गए थे, जिनके विषय में तू ने मेरे सुनते भी शाप दिया था, वे मेरे पास हैं; मैं ने ही उन को ले लिया था। उसकी माता ने कहा, मेरे बेटे पर यहोवा की ओर से आशीष होए।
And he said
ʾāmar — ah-MAHR
Strong's #559
unto his mother,
ʾēm — ame
Strong's #517
The eleven hundred
ʾelep — eh-LEF
Strong's #505
mēʾâ — may-AH
Strong's #3967
of silver
kesep — keh-SEF
Strong's #3701
that
ʾăšer — uh-SHER
Strong's #834
were taken
lāqaḥ — la-KAHK
Strong's #3947
—
Strong's #0
from thee, about which thou
ʾattâ — ah-TA
Strong's #859
cursedst,
ʾālâ — ah-LA
Strong's #422
of also
gam — ɡahm
Strong's #1571
and spakest
ʾāmar — ah-MAHR
Strong's #559
in mine ears,
ʾōzen — oh-ZEN
Strong's #241
behold,
hinnē — hee-NAY
Strong's #2009
the silver
kesep — keh-SEF
Strong's #3701
with
ʾēt — ate
Strong's #854
me; I
ʾănî — uh-NEE
Strong's #589
took
lāqaḥ — la-KAHK
Strong's #3947
said,
ʾāmar — ah-MAHR
Strong's #559
it. And his mother
ʾēm — ame
Strong's #517
Blessed
bārak — ba-RAHK
Strong's #1288
my son.
bēn — bane
Strong's #1121
of the Lord,
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068