Jonah 2:3 Concordance
Jonah 2:3
तू ने मुझे गहिरे सागर में समुद्र की थाह तक डाल दिया; और मैं धाराओं के बीच में पड़ा था, तेरी भड़काई हुई सब तरंग और लहरें मेरे ऊपर से बह गईं।
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| For thou hadst cast | וַתַּשְׁלִיכֵ֤נִי | šālak | sha-LAHK |
| me into the deep, | מְצוּלָה֙ | mĕṣôlâ | meh-tsoh-LA |
| in the midst | בִּלְבַ֣ב | lēbāb | lay-VAHV |
| of the seas; | יַמִּ֔ים | yām | yahm |
| and the floods | וְנָהָ֖ר | nāhār | na-HAHR |
| compassed | יְסֹבְבֵ֑נִי | sābab | sa-VAHV |
| me about: all | כָּל | kōl | kole |
| thy billows | מִשְׁבָּרֶ֥יךָ | mišbār | meesh-BAHR |
| and thy waves | וְגַלֶּ֖יךָ | gal | ɡahl |
| over me. | עָלַ֥י | ʿal | al |
| passed | עָבָֽרוּ׃ | ʿābar | ah-VAHR |
Hindi Bible