John 7:39 Concordance
John 7:39
उस ने यह वचन उस आत्मा के विषय में कहा, जिसे उस पर विश्वास करने वाले पाने पर थे; क्योंकि आत्मा अब तक न उतरा था; क्योंकि यीशु अब तक अपनी महिमा को न पहुंचा था।
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| this | τοῦτο | touto | TOO-toh |
| (But | δὲ | de | thay |
| spake he | εἶπεν | epō | APE-oh |
| of | περὶ | peri | pay-REE |
| the | τοῦ | ho | oh |
| Spirit, | πνεύματος | pneuma | PNAVE-ma |
| which | οὗ | hos | ose |
| should | ἔμελλον | mellō | MALE-loh |
| receive: | λαμβάνειν | lambanō | lahm-VA-noh |
| οἱ | ho | oh | |
| they that believe | πιστεύοντες | pisteuō | pee-STAVE-oh |
| on | εἰς | eis | ees |
| him | αὐτόν· | autos | af-TOSE |
| not yet | οὔπω | oupō | OO-poh |
| for | γὰρ | gar | gahr |
| was | ἦν | ēn | ane |
| the Ghost | πνεῦμα | pneuma | PNAVE-ma |
| Holy | Ἅγιον, | hagios | A-gee-ose |
| because that | ὅτι | hoti | OH-tee |
| ὃ | ho | oh | |
| Jesus | Ἰησοῦς | iēsous | ee-ay-SOOS |
| not yet | οὐδέπω | oudepō | oo-THAY-poh |
| was glorified.) | ἐδοξάσθη | doxazō | thoh-KSA-zoh |
Hindi Bible