Bible

John 5:35 in Hindi

John 5:35
वह तो जलता और चमकता हुआ दीपक था; और तुम्हें कुछ देर तक उस की ज्योति में, मगन होना अच्छा लगा।

John 5:35 in Other Translations

King James Version (KJV)
He was a burning and a shining light: and ye were willing for a season to rejoice in his light.

American Standard Version (ASV)
He was the lamp that burneth and shineth; and ye were willing to rejoice for a season in his light.

Bible in Basic English (BBE)
He was a burning and shining light, and for a time you were ready to be happy in his light.

Darby English Bible (DBY)
*He* was the burning and shining lamp, and ye were willing for a season to rejoice in his light.

World English Bible (WEB)
He was the burning and shining lamp, and you were willing to rejoice for a while in his light.

Young's Literal Translation (YLT)
he was the burning and shining lamp, and ye did will to be glad, for an hour, in his light.

He ἐκεῖνος ekeinos ake-EE-nose
was ἦν ēn ane
a ho oh
light: λύχνος lychnos LYOO-hnose
ho oh
burning καιόμενος kaiō KAY-oh
and καὶ kai kay
a shining φαίνων phainō FAY-noh
ye ὑμεῖς hymeis yoo-MEES
and δὲ de thay
were willing ἠθελήσατε thelō THAY-loh
to rejoice αγαλλιασθῆναι agalliaō ah-gahl-lee-AH-oh
for πρὸς pros prose
a season ὥραν hōra OH-ra
in ἐν en ane
τῷ ho oh
light. φωτὶ phōs fose
his αὐτοῦ autos af-TOSE



Read Full Chapter : John 5

Hindi Bible