John 3:27 Concordance
John 3:27
यूहन्ना ने उत्तर दिया, जब तक मनुष्य को स्वर्ग से न दिया जाए तब तक वह कुछ नहीं पा सकता।
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| answered | ἀπεκρίθη | apokrinomai | ah-poh-KREE-noh-may |
| John | Ἰωάννης | iōannēs | ee-oh-AN-nase |
| and | καὶ | kai | kay |
| said, | εἶπεν | epō | APE-oh |
| Οὐ | ou | oo | |
| can | δύναται | dynamai | THYOO-na-may |
| A man | ἄνθρωπος | anthrōpos | AN-throh-pose |
| receive | λαμβάνειν | lambanō | lahm-VA-noh |
| nothing, | οὐδὲν | oudeis | oo-THEES |
| ἐὰν | ean | ay-AN | |
| except | μὴ | mē | may |
| it be | ᾖ | ō | oh |
| given | δεδομένον | didōmi | THEE-thoh-mee |
| him | αὐτῷ | autos | af-TOSE |
| from | ἐκ | ek | ake |
| τοῦ | ho | oh | |
| heaven. | οὐρανοῦ | ouranos | oo-ra-NOSE |
Hindi Bible