John 12:13 Concordance
John 12:13
खजूर की, डालियां लीं, और उस से भेंट करने को निकले, और पुकारने लगे, कि होशाना, धन्य इस्त्राएल का राजा, जो प्रभु के नाम से आता है।
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| Took | ἔλαβον | lambanō | lahm-VA-noh |
| τὰ | ho | oh | |
| branches | βαΐα | baion | va-EE-one |
| τῶν | ho | oh | |
| of palm trees, | φοινίκων | phoinix | FOO-neeks |
| and | καὶ | kai | kay |
| went | ἐξῆλθον | exerchomai | ayks-ARE-hoh-may |
| forth | εἰς | eis | ees |
| to meet | ὑπάντησιν | hypantēsis | yoo-PAHN-tay-sees |
| him, | αὐτῷ | autos | af-TOSE |
| and | καὶ | kai | kay |
| cried, | ἔκραζον, | krazō | KRA-zoh |
| Hosanna: | Ὡσαννά· | hōsanna | oh-sahn-NA |
| Blessed | εὐλογημένος | eulogeō | ave-loh-GAY-oh |
| that | ὁ | ho | oh |
| cometh | ἐρχόμενος | erchomai | ARE-hoh-may |
| in | ἐν | en | ane |
| the name | ὀνόματι | onoma | OH-noh-ma |
| of the Lord. | κυρίου | kyrios | KYOO-ree-ose |
| the | ὁ | ho | oh |
| King | βασιλεὺς | basileus | va-see-LAYFS |
| τοῦ | ho | oh | |
| of Israel | Ἰσραήλ | israēl | ees-ra-ALE |
Hindi Bible