Job 13:4 in Hindi

Job 13:4
परन्तु तुम लोग झूठी बात के गढ़ने वाले हो; तुम सबके सब निकम्मे वैद्य हो।

Job 13:4 in Other Translations

King James Version (KJV)
But ye are forgers of lies, ye are all physicians of no value.

American Standard Version (ASV)
But ye are forgers of lies; Ye are all physicians of no value.

Bible in Basic English (BBE)
But you put a false face on things; all your attempts to put things right are of no value.

Darby English Bible (DBY)
For ye indeed are forgers of lies, ye are all physicians of no value.

Webster's Bible (WBT)
But ye are forgers of lies, ye are all physicians of no value.

World English Bible (WEB)
But you are forgers of lies. You are all physicians of no value.

Young's Literal Translation (YLT)
And yet, ye `are' forgers of falsehood, Physicians of nought -- all of you,

But	וְֽאוּלָ֗ם	ʾûlām	oo-LAHM
ye	אַתֶּ֥ם	ʾattâ	ah-TA
forgers	טֹֽפְלֵי	ṭāpal	ta-FAHL
of lies,	שָׁ֑קֶר	šeqer	sheh-KER
physicians	רֹפְאֵ֖י	rāpāʾ	ra-FA
of no value.	אֱלִ֣ל	ʾĕlîl	ay-LEEL
ye all	כֻּלְּכֶֽם׃	kōl	kole

Tags परन्तु तुम लोग झूठी बात के गढ़ने वाले हो तुम सबके सब निकम्मे वैद्य हो।

Job 13:4 Concordance Job 13:4 Interlinear Job 13:4 Image

Read Full Chapter : Job 13

← View in Tamil हिंदी (hi) →

Cross Reference

भजन संहिता 119:69
अभिमानियों ने तो मेरे विरुद्ध झूठ बात गढ़ी है, परन्तु मैं तेरे उपदेशों को पूरे मन से पकड़े रहूंगा।

अय्यूब 16:2
ऐसी बहुत सी बातें मैं सुन चुका हूँ, तुम सब के सब निकम्मे शान्तिदाता हो। क्या व्यर्थ बातों का अन्त कभी होगा?

यिर्मयाह 8:22
क्या गिलाद देश में कुछ बलसान की औषधि नहीं? क्या उस में कोई वैद्य नहीं? यदि है, तो मेरे लोगों के घाव क्यों चंगे नहीं हुए?

यिर्मयाह 46:11
हे मिस्र की कुमारी कन्या, गिलाद को जा कर बलसान औषधि ले; तू व्यर्थ ही बहुत इलाज करती है, तू चंगी नहीं होगी!

अय्यूब 8:3
क्या ईश्वर अन्याय करता है? और क्या सर्वशक्तिमान धर्म को उलटा करता है?

अय्यूब 18:5
तौभी दुष्टों का दीपक बुझ जाएगा, और उसकी आग की लौ न चमकेगी।

अय्यूब 21:27
देखो, मैं तुम्हारी कल्पनाएं जानता हूँ, और उन युक्तियों को भी, जो तुम मेरे विषय में अन्याय से करते हो।

अय्यूब 22:6
तू ने तो अपने भाई का बन्धक अकारण रख लिया है, और नंगे के वस्त्र उतार लिये हैं।

यिर्मयाह 6:14
वे, “शान्ति है, शान्ति,” ऐसा कह कह कर मेरी प्रजा के घाव को ऊपर ही ऊपर चंगा करते हैं, परन्तु शान्ति कुछ भी नहीं।

निर्गमन 20:16
तू किसी के विरुद्ध झूठी साक्षी न देना॥

यिर्मयाह 30:13
तेरा मुक़द्दमा लड़ने के लिये कोई नहीं, तेरा घाव बान्धने के लिये न पट्टी, न मलहम है।

यहेजकेल 34:4
तुम ने बीमारों को बलवान न किया, न रोगियों को चंगा किया, न घायलों के घावों को बान्धा, न निकाली हुई को फेर लाए, न खोई हुई को खोजा, परन्तु तुम ने बल और जबरदस्ती से अधिकार चलाया है।

होशे 5:13
जब एप्रैम ने अपना रोग और यहूदा ने अपना घाव देखा, तब एप्रैम अश्शूर के पास गया, और यारेब के राजा को कहला भेजा। परन्तु ना वह तुम्हें चंगा कर सकता और ना तुम्हारा घाव अच्छा कर सकता है।

मरकुस 2:17
यीशु ने यह सुनकर, उन से कहा, भले चंगों को वैद्य की आवश्यकता नहीं, परन्तु बीमारों को है: मैं धमिर्यों को नहीं, परन्तु पापियों को बुलाने आया हूं॥

मरकुस 5:26
और जिस ने बहुत वैद्यों से बड़ा दुख उठाया और अपना सब माल व्यय करने पर भी कुछ लाभ न उठाया था, परन्तु और भी रोगी हो गई थी।

यिर्मयाह 23:32
यहोवा की यह भी वाणी है कि जो बिना मेरे भेजे वा बिना मेरी आज्ञा पाए स्वप्न देखने का झूठा दावा कर के भविष्यद्वाणी करते हैं, और उसका वर्णन कर के मेरी प्रजा को झूठे घमण्ड में आकर भरमाते हैं, उनके भी मैं विरुद्ध हूँ; और उन से मेरी प्रजा के लोगों का कुछ लाभ न हेगा।

अय्यूब 4:7
क्या तुझे मालूम है कि कोई निर्दोष भी कभी नाश हुआ है? या कहीं सज्जन भी काट डाले गए?

अय्यूब 5:1
पुकार कर देख; क्या कोई है जो तुझे उत्तर देगा? और पवित्रों में से तू किस की ओर फिरेगा?

अय्यूब 6:21
उसी प्रकार अब तुम भी कुछ न रहे; मेरी विपत्ति देखकर तुम डर गए हो।

Hindi Bible