Bible

Jeremiah 9:23 in Hindi

Jeremiah 9:23
यहोवा यों कहता है, बुद्धिमान अपनी बुद्धि पर घमण्ड न करे, न वीर अपनी वीरता पर, न धनी अपने धन पर घमण्ड करे;

Jeremiah 9:23 in Other Translations

King James Version (KJV)
Thus saith the LORD, Let not the wise man glory in his wisdom, neither let the mighty man glory in his might, let not the rich man glory in his riches:

American Standard Version (ASV)
Thus saith Jehovah, Let not the wise man glory in his wisdom, neither let the mighty man glory in his might, let not the rich man glory in his riches;

Bible in Basic English (BBE)
This is the word of the Lord: Let not the wise man take pride in his wisdom, or the strong man in his strength, or the man of wealth in his wealth:

Darby English Bible (DBY)
Thus saith Jehovah: Let not the wise glory in his wisdom, neither let the mighty glory in his might; let not the rich glory in his riches:

World English Bible (WEB)
Thus says Yahweh, Don't let the wise man glory in his wisdom, neither let the mighty man glory in his might, don't let the rich man glory in his riches;

Young's Literal Translation (YLT)
Thus said Jehovah: Let not the wise boast himself in his wisdom, Nor let the mighty boast himself in his might, Let not the rich boast himself in his riches,

Thus כֹּ֣ה׀ koh
saith אָמַ֣ר ʾāmar ah-MAHR
the Lord, יְהוָ֗ה yĕhōwâ yeh-hoh-VA
Let not אַל ʾal al
glory יִתְהַלֵּ֤ל hālal ha-LAHL
the wise חָכָם֙ ḥākām ha-HAHM
in his wisdom, בְּחָכְמָת֔וֹ ḥokmâ hoke-MA
neither וְאַל ʾal al
glory יִתְהַלֵּ֥ל hālal ha-LAHL
let the mighty הַגִּבּ֖וֹר gibbôr ɡee-BORE
in his might, בִּגְבֽוּרָת֑וֹ gĕbûrâ ɡeh-voo-RA
let not אַל ʾal al
glory יִתְהַלֵּ֥ל hālal ha-LAHL
the rich עָשִׁ֖יר ʿāšîr ah-SHEER
in his riches: בְּעָשְׁרֽוֹ׃ ʿōšer oh-SHER



Read Full Chapter : Jeremiah 9

Hindi Bible