Jeremiah 9:21 Concordance
Jeremiah 9:21
क्योंकि मृत्यु हमारी खिड़कियों से हो कर हमारे महलों में घुस आई है, कि, हमारी सड़कों में बच्चों को और चौकों में जवानों को मिटा दे।
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| For | כִּֽי | kî | kee |
| is come up | עָ֤לָה | ʿālâ | ah-LA |
| death | מָ֙וֶת֙ | māwet | ma-VET |
| into our windows, | בְּחַלּוֹנֵ֔ינוּ | ḥallôn | ha-LONE |
| is entered | בָּ֖א | bôʾ | boh |
| into our palaces, | בְּאַרְמְנוֹתֵ֑ינוּ | ʾarmôn | ar-MONE |
| to cut off | לְהַכְרִ֤ית | kārat | ka-RAHT |
| the children | עוֹלָל֙ | ʿôlēl | oh-LALE |
| from without, | מִח֔וּץ | ḥûṣ | hoots |
| the young men | בַּחוּרִ֖ים | bāḥûr | ba-HOOR |
| from the streets. | מֵרְחֹבֽוֹת׃ | rĕḥōb | reh-HOVE |
Hindi Bible