James 3:9 Concordance
James 3:9
इसी से हम प्रभु और पिता की स्तुति करते हैं; और इसी से मनुष्यों को जो परमेश्वर के स्वरूप में उत्पन्न हुए हैं श्राप देते हैं।
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| Therewith | ἐν | en | ane |
| we | αὐτῇ | autos | af-TOSE |
| bless | εὐλογοῦμεν | eulogeō | ave-loh-GAY-oh |
| τὸν | ho | oh | |
| God, | Θεὸν | theos | thay-OSE |
| even | καὶ | kai | kay |
| the Father; | πατέρα | patēr | pa-TARE |
| and | καὶ | kai | kay |
| therewith | ἐν | en | ane |
| we | αὐτῇ | autos | af-TOSE |
| curse | καταρώμεθα | kataraomai | ka-ta-RA-oh-may |
| τοὺς | ho | oh | |
| men, | ἀνθρώπους | anthrōpos | AN-throh-pose |
| which | τοὺς | ho | oh |
| after | καθ' | kata | ka-TA |
| the similitude | ὁμοίωσιν | homoiōsis | oh-MOO-oh-sees |
| of God. | θεοῦ | theos | thay-OSE |
| are made | γεγονότας | ginomai | GEE-noh-may |
Hindi Bible