Isaiah 9:14
इस कारण यहोवा इस्राएल में से सिर और पूंछ को, खजूर की डालियों और सरकंडे को, एक ही दिन में काट डालेगा।
| Therefore the Lord | וַיַּכְרֵ֨ת | wayyakrēt | va-yahk-RATE |
| will cut off | יְהוָ֜ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| from Israel | מִיִּשְׂרָאֵ֗ל | miyyiśrāʾēl | mee-yees-ra-ALE |
| head | רֹ֧אשׁ | rōš | rohsh |
| and tail, | וְזָנָ֛ב | wĕzānāb | veh-za-NAHV |
| branch | כִּפָּ֥ה | kippâ | kee-PA |
| and rush, | וְאַגְמ֖וֹן | wĕʾagmôn | veh-aɡ-MONE |
| in one | י֥וֹם | yôm | yome |
| day. | אֶחָֽד׃ | ʾeḥād | eh-HAHD |