Isaiah 24:6
इस कारण पृथ्वी को शाप ग्रसेगा और उस में रहने वाले दोषी ठहरेंगे; और इसी कारण पृथ्वी के निवासी भस्म होंगे और थोड़े ही मनुष्य रह जाएंगे।
| Therefore | עַל | ʿal | al |
| כֵּ֗ן | kēn | kane | |
| hath the curse | אָלָה֙ | ʾālāh | ah-LA |
| devoured | אָ֣כְלָה | ʾākĕlâ | AH-heh-la |
| earth, the | אֶ֔רֶץ | ʾereṣ | EH-rets |
| and they that dwell | וַֽיֶּאְשְׁמ֖וּ | wayyeʾšĕmû | va-yeh-sheh-MOO |
| desolate: are therein | יֹ֣שְׁבֵי | yōšĕbê | YOH-sheh-vay |
| therefore | בָ֑הּ | bāh | va |
| עַל | ʿal | al | |
| the inhabitants | כֵּ֗ן | kēn | kane |
| earth the of | חָרוּ֙ | ḥārû | ha-ROO |
| are burned, | יֹ֣שְׁבֵי | yōšĕbê | YOH-sheh-vay |
| and few | אֶ֔רֶץ | ʾereṣ | EH-rets |
| men | וְנִשְׁאַ֥ר | wĕnišʾar | veh-neesh-AR |
| left. | אֱנ֖וֹשׁ | ʾĕnôš | ay-NOHSH |
| מִזְעָֽר׃ | mizʿār | meez-AR |