Isaiah 14:24
सेनाओं के यहोवा ने यह शपथ खाई है, नि:सन्देह जैसा मैं ने ठाना है, वैसा ही हो जाएगा, और जैसी मैं ने युक्ति की है, वैसी ही पूरी होगी,
| The Lord | נִשְׁבַּ֛ע | nišbaʿ | neesh-BA |
| of hosts | יְהוָ֥ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| hath sworn, | צְבָא֖וֹת | ṣĕbāʾôt | tseh-va-OTE |
| saying, | לֵאמֹ֑ר | lēʾmōr | lay-MORE |
| Surely | אִם | ʾim | eem |
| לֹ֞א | lōʾ | loh | |
| as | כַּאֲשֶׁ֤ר | kaʾăšer | ka-uh-SHER |
| I have thought, | דִּמִּ֙יתִי֙ | dimmîtiy | dee-MEE-TEE |
| so | כֵּ֣ן | kēn | kane |
| pass; to come it shall | הָיָ֔תָה | hāyātâ | ha-YA-ta |
| and as | וְכַאֲשֶׁ֥ר | wĕkaʾăšer | veh-ha-uh-SHER |
| purposed, have I | יָעַ֖צְתִּי | yāʿaṣtî | ya-ATS-tee |
| so shall it | הִ֥יא | hîʾ | hee |
| stand: | תָקֽוּם׃ | tāqûm | ta-KOOM |