नीतिवचन 27:12
बुद्धिमान मनुष्य विपत्ति को आती देख कर छिप जाता है; परन्तु भोले लोग आगे बढ़े चले जाते और हानि उठाते हैं।
| A prudent | עָר֤וּם׀ | ʿārûm | ah-ROOM |
| man foreseeth | רָאָ֣ה | rāʾâ | ra-AH |
| the evil, | רָעָ֣ה | rāʿâ | ra-AH |
| himself; hideth and | נִסְתָּ֑ר | nistār | nees-TAHR |
| but the simple | פְּ֝תָאיִ֗ם | pĕtāʾyim | PEH-ta-YEEM |
| pass on, | עָבְר֥וּ | ʿobrû | ove-ROO |
| and are punished. | נֶעֱנָֽשׁוּ׃ | neʿĕnāšû | neh-ay-na-SHOO |