नीतिवचन 25:17
अपने पड़ोसी के घर में बारम्बार जाने से अपने पांव को रोक ऐसा न हो कि वह खिन्न हो कर घृणा करने लगे।
Withdraw | הֹקַ֣ר | hōqar | hoh-KAHR |
thy foot | רַ֭גְלְךָ | raglĕkā | RAHɡ-leh-ha |
from thy neighbour's | מִבֵּ֣ית | mibbêt | mee-BATE |
house; | רֵעֶ֑ךָ | rēʿekā | ray-EH-ha |
lest | פֶּן | pen | pen |
weary be he | יִ֝שְׂבָּעֲךָ֗ | yiśbāʿăkā | YEES-ba-uh-HA |
of thee, and so hate | וּשְׂנֵאֶֽךָ׃ | ûśĕnēʾekā | oo-seh-nay-EH-ha |