Numbers 22:5 Interlinear
Numbers 22:5
और इस ने पतोर नगर को, जो महानद के तट पर बोर के पुत्र बिलाम के जातिभाइयों की भूमि थी, वहां बिलाम के पास दूत भेजे, कि वे यह कहकर उसे बुला लाएं, कि सुन एक दल मिस्र से निकल आया है, और भूमि उन से ढक गई है, और अब वे मेरे साम्हने ही आकर बस गए हैं।
He sent
šālaḥ — sha-LAHK
Strong's #7971
messengers
mălʾok — mul-OKE
Strong's #4397
therefore unto
ʾēl — ale
Strong's #413
Balaam
bilʿām — beel-AM
Strong's #1109
the son
bēn — bane
Strong's #1121
of Beor
bĕʿôr — beh-ORE
Strong's #1160
to Pethor,
pĕtôr — peh-TORE
Strong's #6604
which
ʾăšer — uh-SHER
Strong's #834
by
ʿal — al
Strong's #5921
the river
nāhār — na-HAHR
Strong's #5104
of the land
ʾereṣ — eh-RETS
Strong's #776
of the children
bēn — bane
Strong's #1121
of his people,
ʿam — am
Strong's #5971
to call
qārāʾ — ka-RA
Strong's #7121
—
Strong's #0
him, saying,
ʾāmar — ah-MAHR
Strong's #559
Behold,
hinnē — hee-NAY
Strong's #2009
there is a people
ʿam — am
Strong's #5971
come out
yāṣāʾ — ya-TSA
Strong's #3318
from Egypt:
miṣrayim — meets-ra-YEEM
Strong's #4714
behold,
hinnē — hee-NAY
Strong's #2009
they cover
kāsâ — ka-SA
Strong's #3680
ʾēt — ate
Strong's #853
the face
ʿayin — ah-YEEN
Strong's #5869
of the earth,
ʾereṣ — eh-RETS
Strong's #776
and they
hûʾ — hoo
Strong's #1931
abide
yāšab — ya-SHAHV
Strong's #3427
over against me:
mûl — mool
Strong's #4136