Numbers 14:17
सो अब प्रभु की सामर्थ्य की महिमा तेरे इस कहने के अनुसार हो,
Numbers 14:17 in Other Translations
King James Version (KJV)
And now, I beseech thee, let the power of my Lord be great, according as thou hast spoken, saying,
American Standard Version (ASV)
And now, I pray thee, let the power of the Lord be great, according as thou hast spoken, saying,
Bible in Basic English (BBE)
So now, may my prayer come before you, and let the power of the Lord be great, as you said:
Darby English Bible (DBY)
And now, I beseech thee, let the power of the Lord be great, according as thou hast spoken, saying,
Webster's Bible (WBT)
And now, I beseech thee, let the power of my Lord be great, according as thou hast spoken, saying,
World English Bible (WEB)
Now please let the power of the Lord be great, according as you have spoken, saying,
Young's Literal Translation (YLT)
`And now, let, I pray Thee, the power of my Lord be great, as Thou hast spoken, saying:
| And now, | וְעַתָּ֕ה | wĕʿattâ | veh-ah-TA |
| I beseech thee, | יִגְדַּל | yigdal | yeeɡ-DAHL |
| let the power | נָ֖א | nāʾ | na |
| Lord my of | כֹּ֣חַ | kōaḥ | KOH-ak |
| be great, | אֲדֹנָ֑י | ʾădōnāy | uh-doh-NAI |
| according as | כַּֽאֲשֶׁ֥ר | kaʾăšer | ka-uh-SHER |
| thou hast spoken, | דִּבַּ֖רְתָּ | dibbartā | dee-BAHR-ta |
| saying, | לֵאמֹֽר׃ | lēʾmōr | lay-MORE |
Cross Reference
मीका 3:8
परन्तु मैं तो यहोवा की आत्मा से शक्ति, न्याय और पराक्रम पाकर परिपूर्ण हूं कि मैं याकूब को उसका अपराध और इस्राएल को उसका पाप जता सकूं।
मत्ती 9:6
परन्तु इसलिये कि तुम जान लो कि मनुष्य के पुत्र को पृथ्वी पर पाप क्षमा करने का अधिकार है (उस ने झोले के मारे हुए से कहा ) उठ: अपनी खाट उठा, और अपने घर चला जा।
मत्ती 9:8
लोग यह देखकर डर गए और परमेश्वर की महिमा करने लगे जिस ने मनुष्यों को ऐसा अधिकार दिया है॥