Hindi Bible

मरकुस 14:66 in Hindi

Mark 14:66
जब पतरस नीचे आंगन में था, तो महायाजक की लौंडियों में से एक वहां आई।

Mark 14:66 in Other Translations

King James Version (KJV)
And as Peter was beneath in the palace, there cometh one of the maids of the high priest:

American Standard Version (ASV)
And as Peter was beneath in the court, there cometh one of the maids of the high priest;

Bible in Basic English (BBE)
And while Peter was down in the open square of the building, one of the servant-girls of the high priest came;

Darby English Bible (DBY)
And Peter being below in the palace-court, there comes one of the maids of the high priest,

World English Bible (WEB)
As Peter was in the courtyard below, one of the maids of the high priest came,

Young's Literal Translation (YLT)
And Peter being in the hall beneath, there doth come one of the maids of the chief priest,

And Καὶ kai kay
was ὄντος ōn one
τοῦ ho oh
as Peter Πέτρου petros PAY-trose
in ἐν en ane
the τῇ ho oh
palace, αὐλῇ aulē a-LAY
beneath κάτω katō KA-toh
there cometh ἔρχεται erchomai ARE-hoh-may
one μία heis ees
the τῶν ho oh
of maids παιδισκῶν paidiskē pay-THEE-skay
the τοῦ ho oh
of high priest: ἀρχιερέως archiereus ar-hee-ay-RAYFS