Index

A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z

Full Screen ?

यहोशू 9:23

हिंदी » हिंदी बाइबिल » यहोशू » यहोशू 9 » यहोशू 9:23

यहोशू 9:23
इसलिये अब तुम शापित हो, और तुम में से ऐसा कोई न रहेगा जो दास, अर्थात मेरे परमेश्वर के भवन के लिये लकड़हारा और पानी भरनेवाला न हो।

Now	וְעַתָּ֖ה	wĕʿattâ	veh-ah-TA
therefore ye	אֲרוּרִ֣ים	ʾărûrîm	uh-roo-REEM
are cursed,	אַתֶּ֑ם	ʾattem	ah-TEM
none shall there and	וְלֹֽא	wĕlōʾ	veh-LOH
of	יִכָּרֵ֨ת	yikkārēt	yee-ka-RATE
you be freed	מִכֶּ֜ם	mikkem	mee-KEM
bondmen, being from	עֶ֗בֶד	ʿebed	EH-ved
and hewers	וְחֹֽטְבֵ֥י	wĕḥōṭĕbê	veh-hoh-teh-VAY
of wood	עֵצִ֛ים	ʿēṣîm	ay-TSEEM
and drawers	וְשֹֽׁאֲבֵי	wĕšōʾăbê	veh-SHOH-uh-vay
water of	מַ֖יִם	mayim	MA-yeem
for the house	לְבֵ֥ית	lĕbêt	leh-VATE
of my God.	אֱלֹהָֽי׃	ʾĕlōhāy	ay-loh-HAI