John 10:7
तब यीशु ने उन से फिर कहा, मैं तुम से सच सच कहता हूं, कि भेड़ों का द्वार मैं हूं।
John 10:7 in Other Translations
King James Version (KJV)
Then said Jesus unto them again, Verily, verily, I say unto you, I am the door of the sheep.
American Standard Version (ASV)
Jesus therefore said unto them again, Verily, verily, I say unto you, I am the door of the sheep.
Bible in Basic English (BBE)
So Jesus said again, Truly I say to you, I am the door of the sheep.
Darby English Bible (DBY)
Jesus therefore said again to them, Verily, verily, I say to you, I am the door of the sheep.
World English Bible (WEB)
Jesus therefore said to them again, "Most assuredly, I tell you, I am the sheep's door.
Young's Literal Translation (YLT)
Jesus said therefore again to them, `Verily, verily, I say to you -- I am the door of the sheep;
| said |
Εἶπεν |
epō |
APE-oh |
| Then |
οὖν |
oun |
oon |
| again, |
πάλιν |
palin |
PA-leen |
| unto them |
αὐτοῖς |
autos |
af-TOSE |
|
ὁ |
ho |
oh |
| Jesus |
Ἰησοῦς |
iēsous |
ee-ay-SOOS |
| Verily, |
Ἀμὴν |
amēn |
ah-MANE |
| verily, |
ἀμὴν |
amēn |
ah-MANE |
| I say |
λέγω |
legō |
LAY-goh |
| unto you, |
ὑμῖν |
hymin |
yoo-MEEN |
|
ὅτι |
hoti |
OH-tee |
| I |
ἐγώ |
egō |
ay-GOH |
| am |
εἰμι |
eimi |
ee-MEE |
| the |
ἡ |
ho |
oh |
| door |
θύρα |
thyra |
THYOO-ra |
| of the |
τῶν |
ho |
oh |
| sheep. |
προβάτων |
probaton |
PROH-va-tone |
Read Full Chapter :
John 10