याकूब 2:9 in Hindi

James 2:9
पर यदि तुम पक्षपात करते हो, तो पाप करते हो; और व्यवस्था तुम्हें अपराधी ठहराती है।

James 2:9 in Other Translations

King James Version (KJV)
But if ye have respect to persons, ye commit sin, and are convinced of the law as transgressors.

American Standard Version (ASV)
but if ye have respect of persons, ye commit sin, being convicted by the law as transgressors.

Bible in Basic English (BBE)
But if you take a man's position into account, you do evil, and are judged as evil-doers by the law.

Darby English Bible (DBY)
But if ye have respect of persons, ye commit sin, being convicted by the law as transgressors.

World English Bible (WEB)
But if you show partiality, you commit sin, being convicted by the law as transgressors.

Young's Literal Translation (YLT)
and if ye accept persons, sin ye do work, being convicted by the law as transgressors;

if	εἰ	ei	ee
But	δὲ	de	thay
ye have respect to persons,	προσωποληπτεῖτε,	prosōpolēpteō	prose-oh-poh-lay-PTAY-oh
sin,	ἁμαρτίαν	hamartia	a-mahr-TEE-ah
ye commit	ἐργάζεσθε	ergazomai	are-GA-zoh-may
and are convinced	ἐλεγχόμενοι	elenchō	ay-LAYNG-hoh
of	ὑπὸ	hypo	yoo-POH
the	τοῦ	ho	oh
law	νόμου	nomos	NOH-mose
as	ὡς	hōs	ose
transgressors.	παραβάται	parabatēs	pa-ra-VA-tase

Tags पर यदि तुम पक्षपात करते हो तो पाप करते हो और व्यवस्था तुम्हें अपराधी ठहराती है।

James 2:9 Concordance James 2:9 Interlinear James 2:9 Image

Read Full Chapter : James 2

← View in Tamil Hindi (English titles) →

Cross Reference

लैव्यवस्था 19:15
न्याय में कुटिलता न करना; और न तो कंगाल का पक्ष करना और न बड़े मनुष्यों का मुंह देखा विचार करना; उस दूसरे का न्याय धर्म से करना।

यूहन्ना 8:9
परन्तु वे यह सुनकर बड़ों से लेकर छोटों तक एक एक करके निकल गए, और यीशु अकेला रह गया, और स्त्री वहीं बीच में खड़ी रह गई।

यूहन्ना 8:46
तुम में से कौन मुझे पापी ठहराता है? और यदि मैं सच बोलता हूं, तो तुम मेरी प्रतीति क्यों नहीं करते?

1 कुरिन्थियों 14:24
परन्तु यदि सब भविष्यद्वाणी करने लगें, और कोई अविश्वासी या अनपढ़ा मनुष्य भीतर आ जाए, तो सब उसे दोषी ठहरा देंगे और परखलेंगे।

गलातियों 2:19
मैं तो व्यवस्था के द्वारा व्यवस्था के लिये मर गया, कि परमेश्वर के लिये जीऊं।

यूहन्ना 16:8
और वह आकर संसार को पाप और धामिर्कता और न्याय के विषय में निरूत्तर करेगा।

1 यूहन्ना 3:4
जो कोई पाप करता है, वह व्यवस्था का विरोध करता है; ओर पाप तो व्यवस्था का विरोध है।

यहूदा 1:15
कि सब का न्याय करे, और सब भक्तिहीनों को उन के अभक्ति के सब कामों के विषय में, जो उन्होंने भक्तिहीन होकर किये हैं, और उन सब कठोर बातों के विषय में जो भक्तिहीन पापियों ने उसके विरोध में कही हैं, दोषी ठहराए।

याकूब 2:1
हे मेरे भाइयों, हमारे महिमायुक्त प्रभु यीशु मसीह का विश्वास तुम में पक्षपात के साथ न हो।

रोमियो 3:20
क्योंकि व्यवस्था के कामों से कोई प्राणी उसके साम्हने धर्मी नहीं ठहरेगा, इसलिये कि व्यवस्था के द्वारा पाप की पहिचान होती है।

रोमियो 7:7
तो हम क्या कहें? क्या व्यवस्था पाप है? कदापि नहीं! वरन बिना व्यवस्था के मैं पाप को नहीं पहिचानता: व्यवस्था यदि न कहती, कि लालच मत कर तो मैं लालच को न जानता।

Hindi Bible