Genesis 17:8 Interlinear
Genesis 17:8
और मैं तुझ को, और तेरे पश्चात तेरे वंश को भी, यह सारा कनान देश, जिस में तू परदेशी हो कर रहता है, इस रीति दूंगा कि वह युग युग उनकी निज भूमि रहेगी, और मैं उनका परमेश्वर रहूंगा।
And I will give
nātan — na-TAHN
Strong's #5414
—
Strong's #0
unto thee, and to thy seed
zeraʿ — zeh-RA
Strong's #2233
after
ʾaḥar — ah-HAHR
Strong's #310
thee,
ʾēt — ate
Strong's #853
the land
ʾereṣ — eh-RETS
Strong's #776
wherein thou art a stranger,
māgûr — ma-ɡOOR
Strong's #4033
ʾēt — ate
Strong's #853
all
kōl — kole
Strong's #3605
the land
ʾereṣ — eh-RETS
Strong's #776
of Canaan,
kĕnaʿan — keh-na-AN
Strong's #3667
possession;
ʾăḥuzzâ — uh-hoo-ZA
Strong's #272
for an everlasting
ʿôlām — oh-LAHM
Strong's #5769
and I will be
hāyâ — ha-YA
Strong's #1961
—
Strong's #0
their God.
ʾĕlōhîm — ay-loh-HEEM
Strong's #430