यहेजकेल 20:49
तब मैं ने कहा, हाय परमेश्वर यहोवा! लोग तो मेरे विषय में कहा करते हैं कि क्या वह दृष्टान्त ही का कहने वाला नहीं है?
| Then said | וָאֹמַ֕ר | wāʾōmar | va-oh-MAHR |
| I, Ah | אֲהָ֖הּ | ʾăhāh | uh-HA |
| Lord | אֲדֹנָ֣י | ʾădōnāy | uh-doh-NAI |
| God! | יְהוִ֑ה | yĕhwi | yeh-VEE |
| they | הֵ֚מָּה | hēmmâ | HAY-ma |
| say | אֹמְרִ֣ים | ʾōmĕrîm | oh-meh-REEM |
| of me, Doth he | לִ֔י | lî | lee |
| not | הֲלֹ֛א | hălōʾ | huh-LOH |
| speak | מְמַשֵּׁ֥ל | mĕmaššēl | meh-ma-SHALE |
| parables? | מְשָׁלִ֖ים | mĕšālîm | meh-sha-LEEM |
| הֽוּא׃ | hûʾ | hoo |