Esther 9:27 Interlinear
Esther 9:27
यहूदियों ने अपने अपने लिये और अपनी सन्तान के लिये, और उन सभों के लिये भी जो उन में मिल गए थे यह अटल प्रण किया, कि उस लेख के अनुसार प्रति वर्ष उसके ठहराए हुए समय में वे ये दो दिन मानें।
ordained,
qûm — koom
Strong's #6965
and took
qābal — ka-VAHL
Strong's #6901
The Jews
yĕhûdî — yeh-hoo-DEE
Strong's #3064
upon
ʿal — al
Strong's #5921
them, and upon
ʿal — al
Strong's #5921
their seed,
zeraʿ — zeh-RA
Strong's #2233
and upon
ʿal — al
Strong's #5921
all
kōl — kole
Strong's #3605
such as joined themselves
lāwâ — la-VA
Strong's #3867
unto
ʿal — al
Strong's #5921
them, so as it should not
lōʾ — loh
Strong's #3808
fail,
ʿābar — ah-VAHR
Strong's #5674
hāyâ — ha-YA
Strong's #1961
that they would keep
ʿāśâ — ah-SA
Strong's #6213
ʾēt — ate
Strong's #853
two
šĕnayim — sheh-na-YEEM
Strong's #8147
days
yôm — yome
Strong's #3117
these
ʾēlle — ay-LEH
Strong's #428
according to their writing,
kātāb — ka-TAHV
Strong's #3791
and according to their time
zĕmān — zeh-MAHN
Strong's #2165
every
kōl — kole
Strong's #3605
year;
šāne — sha-NEH
Strong's #8141
šāne — sha-NEH
Strong's #8141