Bible

Deuteronomy 1:8 Interlinear

Deuteronomy 1:8
सुनो, मैं उस देश को तुम्हारे साम्हने किऐ देता हॅू; जिस देश के विषय यहोवा ने इब्राहीम, इसहाक, और याकूब, तुम्हारे पितरों से शपथ खाकर कहा था, कि मैं इसे तुम को और तुम्हारे बाद तुम्हारे वंश को दूंगा, उसको अब जा कर अपने अधिकार में कर लो।

Behold,
rāʾâ — ra-AH
Strong's #7200
I have set
nātan — na-TAHN
Strong's #5414
before
pānîm — pa-NEEM
Strong's #6440
ʾēt — ate
Strong's #853
the land
ʾereṣ — eh-RETS
Strong's #776
you: go in
bôʾ — boh
Strong's #935
and possess
yāraš — ya-RAHSH
Strong's #3423
ʾēt — ate
Strong's #853
the land
ʾereṣ — eh-RETS
Strong's #776
which
ʾăšer — uh-SHER
Strong's #834
sware
šābaʿ — sha-VA
Strong's #7650
the Lord
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068
unto your fathers,
ʾāb — av
Strong's #1
Abraham,
ʾabrāhām — av-ra-HAHM
Strong's #85
Isaac,
yiṣḥāq — yeets-HAHK
Strong's #3327
and Jacob,
yaʿăqōb — ya-uh-KOVE
Strong's #3290
to give
nātan — na-TAHN
Strong's #5414
Strong's #0
unto them and to their seed
zeraʿ — zeh-RA
Strong's #2233
after them.
ʾaḥar — ah-HAHR
Strong's #310