2 इतिहास 31:18
और सारी सभा में उनके बाल-बच्चों, स्त्रियों, बेटों और बेटियों को भी दें, जिनकी वंशवली थी, क्योंकि वे सच्चाई से अपने को पवित्र करते थे।
| And to the genealogy | וּלְהִתְיַחֵ֗שׂ | ûlĕhityaḥēś | oo-leh-heet-ya-HASE |
| of all | בְּכָל | bĕkāl | beh-HAHL |
| ones, little their | טַפָּ֧ם | ṭappām | ta-PAHM |
| their wives, | נְשֵׁיהֶ֛ם | nĕšêhem | neh-shay-HEM |
| and their sons, | וּבְנֵיהֶ֥ם | ûbĕnêhem | oo-veh-nay-HEM |
| daughters, their and | וּבְנֽוֹתֵיהֶ֖ם | ûbĕnôtêhem | oo-veh-noh-tay-HEM |
| through all | לְכָל | lĕkāl | leh-HAHL |
| the congregation: | קָהָ֑ל | qāhāl | ka-HAHL |
| for | כִּ֥י | kî | kee |
| office set their in | בֶאֱמֽוּנָתָ֖ם | beʾĕmûnātām | veh-ay-moo-na-TAHM |
| they sanctified themselves | יִתְקַדְּשׁוּ | yitqaddĕšû | yeet-ka-deh-SHOO |
| in holiness: | קֹֽדֶשׁ׃ | qōdeš | KOH-desh |