2 Chronicles 29:5 Interlinear
2 Chronicles 29:5
और उन से कहने लगा, हे लेवियो मेरी सुनो! अब अपने अपने को पवित्र करो, और अपने पूर्वजों के परमेश्वर यहोवा के भवन को पवित्र करो, और पवित्रस्थान में से मैल निकालो।
And said
ʾāmar — ah-MAHR
Strong's #559
—
Strong's #0
unto them, Hear
šāmaʿ — sha-MA
Strong's #8085
me, ye Levites,
lēwiyyî — lay-vee-YEE
Strong's #3881
now yourselves,
ʿattâ — ah-TA
Strong's #6258
sanctify
qādaš — ka-DAHSH
Strong's #6942
and sanctify
qādaš — ka-DAHSH
Strong's #6942
ʾēt — ate
Strong's #853
the house
bayit — ba-YEET
Strong's #1004
of the Lord
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068
God
ʾĕlōhîm — ay-loh-HEEM
Strong's #430
of your fathers,
ʾāb — av
Strong's #1
and carry forth
yāṣāʾ — ya-TSA
Strong's #3318
ʾēt — ate
Strong's #853
the filthiness
niddâ — nee-DA
Strong's #5079
out of
min — meen
Strong's #4480
the holy
qōdeš — koh-DESH
Strong's #6944