1 शमूएल 1:17
एली ने कहा, कुशल से चली जा; इस्राएल का परमेश्वर तुझे मन चाहा वर दे।
| Then Eli | וַיַּ֧עַן | wayyaʿan | va-YA-an |
| answered | עֵלִ֛י | ʿēlî | ay-LEE |
| and said, | וַיֹּ֖אמֶר | wayyōʾmer | va-YOH-mer |
| Go | לְכִ֣י | lĕkî | leh-HEE |
| peace: in | לְשָׁל֑וֹם | lĕšālôm | leh-sha-LOME |
| and the God | וֵֽאלֹהֵ֣י | wēʾlōhê | vay-loh-HAY |
| Israel of | יִשְׂרָאֵ֗ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
| grant | יִתֵּן֙ | yittēn | yee-TANE |
| thee | אֶת | ʾet | et |
| thy petition | שֵׁ֣לָתֵ֔ךְ | šēlātēk | SHAY-la-TAKE |
| that | אֲשֶׁ֥ר | ʾăšer | uh-SHER |
| thou hast asked | שָׁאַ֖לְתְּ | šāʾalĕt | sha-AH-let |
| of | מֵֽעִמּֽוֹ׃ | mēʿimmô | MAY-ee-moh |