Genesis 48:9 Interlinear
Genesis 48:9
यूसुफ ने अपने पिता से कहा, ये मेरे पुत्र हैं, जो परमेश्वर ने मुझे यहां दिए हैं: उसने कहा, उन को मेरे पास ले आ कि मैं उन्हें आशीर्वाद दूं।
said
ʾāmar — ah-MAHR
Strong's #559
And Joseph
yôsēp — yoh-SAFE
Strong's #3130
unto
ʾēl — ale
Strong's #413
his father,
ʾāb — av
Strong's #1
my sons,
bēn — bane
Strong's #1121
They
hēm — hame
Strong's #1992
whom
ʾăšer — uh-SHER
Strong's #834
hath given
nātan — na-TAHN
Strong's #5414
—
Strong's #0
God
ʾĕlōhîm — ay-loh-HEEM
Strong's #430
me in this
ze — zeh
Strong's #2088
And he said,
ʾāmar — ah-MAHR
Strong's #559
Bring them,
lāqaḥ — la-KAHK
Strong's #3947
I pray thee,
nāʾ — na
Strong's #4994
unto
ʾēl — ale
Strong's #413
me, and I will bless them.
bārak — ba-RAHK
Strong's #1288