Genesis 2:3 Concordance
Genesis 2:3
और परमेश्वर ने सातवें दिन को आशीष दी और पवित्र ठहराया; क्योंकि उस में उसने अपनी सृष्टि की रचना के सारे काम से विश्राम लिया।
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| blessed | וַיְבָ֤רֶךְ | bārak | ba-RAHK |
| And God | אֱלֹהִים֙ | ʾĕlōhîm | ay-loh-HEEM |
| אֶת | ʾēt | ate | |
| day, | י֣וֹם | yôm | yome |
| the seventh | הַשְּׁבִיעִ֔י | šĕbîʿî | sheh-vee-EE |
| and sanctified | וַיְקַדֵּ֖שׁ | qādaš | ka-DAHSH |
| אֹת֑וֹ | ʾēt | ate | |
| it: because | כִּ֣י | kî | kee |
| ב֤וֹ | |||
| that in it he had rested | שָׁבַת֙ | šābat | sha-VAHT |
| from all | מִכָּל | kōl | kole |
| his work | מְלַאכְתּ֔וֹ | mĕlāʾkâ | meh-la-HA |
| which | אֲשֶׁר | ʾăšer | uh-SHER |
| created | בָּרָ֥א | bārāʾ | ba-RA |
| God | אֱלֹהִ֖ים | ʾĕlōhîm | ay-loh-HEEM |
| and made. | לַֽעֲשֽׂוֹת׃ | ʿāśâ | ah-SA |
Hindi Bible