Bible

Luke 5:13 in Hindi

Luke 5:13
उस ने हाथ बढ़ाकर उसे छूआ और कहा मैं चाहता हूं तू शुद्ध हो जा: और उसका कोढ़ तुरन्त जाता रहा।

Luke 5:13 in Other Translations

King James Version (KJV)
And he put forth his hand, and touched him, saying, I will: be thou clean. And immediately the leprosy departed from him.

American Standard Version (ASV)
And he stretched forth his hand, and touched him, saying, I will; be thou made clean. And straightway the leprosy departed from him.

Bible in Basic English (BBE)
And he put out his hand to him and said, It is my pleasure; be clean. And straight away his disease went from him.

Darby English Bible (DBY)
And stretching forth his hand he touched him, saying, I will; be thou cleansed: and immediately the leprosy departed from him.

World English Bible (WEB)
He stretched out his hand, and touched him, saying, "I want to. Be made clean." Immediately the leprosy left him.

Young's Literal Translation (YLT)
and having stretched forth `his' hand, he touched him, having said, `I will; be thou cleansed;' and immediately the leprosy went away from him.

And καὶ kai kay
he put forth ἐκτείνας ekteinō ake-TEE-noh
τὴν ho oh
hand, χεῖρα cheir heer
and touched ἥψατο haptomai A-ptoh-may
him, αὐτοῦ autos af-TOSE
saying, εἰπὼν, epō APE-oh
I will: Θέλω thelō THAY-loh
be thou clean. καθαρίσθητι· katharizō ka-tha-REE-zoh
And καὶ kai kay
immediately εὐθέως eutheōs afe-THAY-ose
the ho oh
leprosy λέπρα lepra LAY-pra
departed ἀπῆλθεν aperchomai ah-PARE-hoh-may
from ἀπ' apo ah-POH
him. αὐτοῦ autos af-TOSE



Read Full Chapter : Luke 5

Hindi Bible